martedì 20 giugno 2017

A sostegno del ritorno della Monarchia in Georgia.

SS il Patriarca ILIA con SAR il Principe NUGZAR Bagrationi
 
“Dobbiamo guardare il nostro passato, il nostro presente e il nostro futuro. Bisogna ricordare che la Georgia ha una tradizione monarchica che trae origine dal periodo ellenistico. Una monarchia costituzionale porterebbe pace al paese”

Queste le parole del Catholicos Ilia, Patriarca della Chiesa Ortodossa Apostolica di Georgia, domenica scorsa, durante la omelia nella cattedrale di Tiblisi. Sua Santità ha ribadito tale concetto anche nel corso di alcuni incontri con i massimi rappresentanti delle istituzioni georgiane e la proposta di un referendum popolare per restaurare una monarchia costituzionale è stata accolta con molto rispetto e attenzione dal mondo politico, in particolare proprio dalla coalizione di governo Sogno Georgiano.
La bimillenaria storia della Georgia cristiana si lega in maniera indissolubile con quella della monarchia e della dinastia dei principi e re Bagrationi. Il ripristino della monarchia non sarebbe solo una conferma della tradizione ed identità del nostro popolo ma anche, come giustamente sottolineato dal Patriarca, un sostegno alla unità e stabilità della nazione che tornerebbe ad avere il suo naturale e strategico ruolo di mediazione geopolitica fra la Unione Europea e la Russia.
Le Loro Altezze Reali il legittimo erede al trono, Principe Nugzar, e sua figlia la Principessa Anna Bagrationi Gruzinsky (http://www.royalhouse.org.ge/ - http://theroyalhouseofgeorgia.org/) sono pronti, da tempo, ad assumere seriamente questo importante ruolo, con sincero spirito patriottico e di servizio alla Georgia, e già godono della sincera stima, dell’affetto e del sostegno della maggioranza del nostro popolo.
Prof. Mandilosani Lali Panchulidze Aznauri
Presidente associazione culturale ecumenica cristiana Italia-Georgia-EurAsia
Dama Ufficiale di Giustizia Reale Ordine della Corona del Regno di Georgia

Suo Onore Mandilosani LALI con SAR la Principessa ANNA
 
"We must look at our past, our present, and our future. It must be remembered that Georgia has a monarchical tradition that dates back to the Hellenistic period. A constitutional monarchy would bring peace to the country " These are the words of Catholicos Elijah, Patriarch of the Apostolic Orthodox Church of Georgia, last Sunday, during the homily in the Tiblisi cathedral. His Holiness reiterated this concept even during some meetings with the top representatives of Georgian institutions and the proposal for a popular referendum to restore a constitutional monarchy was welcomed with much respect and attention from the political world, particularly from the ruling coalition Georgian dream. The twentieth-century history of Christian Georgia is indissolubly tied to that of the monarchy and dynasty of princes and kings Bagration. The restoration of the monarchy would not only be a confirmation of the tradition and identity of our people, but also, as rightly pointed out by the Patriarch, support for the unity and stability of the nation that would return to having its natural and strategic role of geopolitical mediation between the European Union And Russia. Their Royal Highnesses the legitimate heir to the throne, Prince Nugzar, and his daughter Princess Anna Bagrationi Gruzinsky (http://www.royalhouse.org.ge/ - http://theroyalhouseofgeorgia.org/) are ready, for a long time, To take this important role seriously, with sincere patriotic spirit and service to Georgia, and already enjoy the sincere appreciation, affection and support of the majority of our people. Mandilosani Lali Panchulidze Aznauri President of the Christian Ecumenical Cultural Association Italy-Georgia-EurAsia Royal Ladder Royal Court Order of
 
"ჩვენ უნდა შევხედოთ ჩვენი წარსული, ჩვენი დღევანდელი და მომავალი. ჩვენ უნდა გვახსოვდეს, რომ საქართველოს აქვს მონარქიული ტრადიციის, რომელიც სათავეს ელინისტური ხანის. კონსტიტუციური მონარქია იქნება მშვიდობა ქვეყანაში " ეს სიტყვები საქართველოს კათოლიკოს-ელია სამოციქულო მართლმადიდებელი ეკლესიის პატრიარქი, გასულ კვირას, დროს ქადაგებაზე at საკათედრო ტაძარი. უწმინდესმა კიდევ ერთხელ გაიმეორა, რომ კონცეფცია კი, რა თქმა უნდა რამდენიმე შეხვედრა მაღალი რანგის წარმომადგენლები საქართველოს სახელმწიფო ინსტიტუტების და წინადადება რეფერენდუმის აღდგენას კონსტიტუციური მონარქიის შეხვდა ბევრი პატივისცემა და ყურადღება პოლიტიკურ სამყაროში, განსაკუთრებით უფლება მმართველ კოალიციაში ქართული ოცნება. ორი ათასი წლის ისტორია ქრისტიანული საქართველოს მჭიდროდ უკავშირდება, რომ მონარქიის და დინასტიის ბაგრატოვანთა მთავრები და მეფეები. აღდგენა მონარქია იქნება არა მხოლოდ დასტური ტრადიცია და იდენტობა, ჩვენი ხალხის, არამედ როგორც სამართლიანად აღნიშნავს, რომ პატრიარქი, მხარდაჭერა ერთიანობა და სტაბილურობა ერი, რომელიც კიდევ ერთხელ უნდა მისი ბუნებრივი და სტრატეგიული გეოპოლიტიკური შუამავლის როლი ევროკავშირს შორის და რუსეთში. მათი სამეფო Highnesses კანონიერი მემკვიდრე ტახტზე, Prince ნუგზარ, და მისი ქალიშვილი პრინცესა ანა ბაგრატიონი გრუზინსკი (http://www.royalhouse.org.ge/ - http://theroyalhouseofgeorgia.org/) მზად ვართ, გარკვეული დროის განმავლობაში, სერიოზულად ამ მნიშვნელოვანი როლი, წრფელი სული პატრიოტიზმი და მომსახურება საქართველოში და უკვე სარგებლობენ გულწრფელი პატივისცემა, სითბო და მხარდაჭერა ჩვენი ხალხის უმრავლესობა. მანდილოსანი ლალი ფანჩულიძე აზნაურის პრეზიდენტი ეკუმენური ქრისტიანული კულტურის ასოციაცია იტალია-საქართველო-ევრაზიის Lady იუსტიციის ოფიცერი სამეფო ორდენი Crown სამეფოს საქართველო
 
"ch’ven unda shevkhedot’ ch’veni tsarsuli, ch’veni dghevandeli da momavali. ch’ven unda gvakhsovdes, rom sak’art’velos ak’vs monark’iuli tradits’iis, romelits’ sat’aves elinisturi khanis. konstituts’iuri monark’ia ik’neba mshvidoba k’veqanashi " es sitqvebi sak’art’velos kat’olikos-elia samots’ik’ulo mart’lmadidebeli eklesiis patriark’i, gasul kviras, dros k’adagebaze at sakat’edro tadzari. utsmindesma kidev ert’khel gaimeora, rom konts’ep’ts’ia ki, ra t’k’ma unda ramdenime shekhvedra maghali rangis tsarmomadgenlebi sak’art’velos sakhelmtsip’o institutebis da tsinadadeba rep’erendumis aghdgenas konstituts’iuri monark’iis shekhvda bevri pativists’ema da quradgheba politikur samqaroshi, gansakut’rebit’ up’leba mmart’vel koalits’iashi k’art’uli ots’neba. ori at’asi tslis istoria k’ristianuli sak’art’velos mchidrod ukavshirdeba, rom monark’iis da dinastiis bagratovant’a mt’avrebi da mep’eebi. aghdgena monark’ia ik’neba ara mkholod dasturi tradits’ia da identoba, ch’veni khalkhis, aramed rogorts’ samart’lianad aghnishnavs, rom patriark’i, mkhardachera ert’ianoba da stabiluroba eri, romelits’ kidev ert’khel unda misi bunebrivi da strategiuli geopolitikuri shuamavlis roli evrokavshirs shoris da ruset’shi. mat’i samep’o Highnesses kanonieri memkvidre takhtze, Prince nugzar, da misi k’alishvili prints’esa ana bagrationi gruzinski (http://www.royalhouse.org.ge/ - http://theroyalhouseofgeorgia.org/) mzad vart’, garkveuli drois ganmavlobashi, seriozulad am mnishvnelovani roli, tsrp’eli suli patriotizmi da momsakhureba sak’art’veloshi da ukve sargebloben gultsrp’eli pativists’ema, sit’bo da mkhardachera ch’veni khalkhis umravlesoba. mandilosani lali p’anch’ulidze aznauris prezidenti ekumenuri k’ristianuli kulturis asots’iats’ia italia-sak’art’velo-evraziis Lady iustits’iis op’its’eri samep’o ordeni Crown samep’os sak’art’velo
 
«Мы должны смотреть на наше прошлое, наше настоящее и наше будущее. Мы должны помнить, что Грузия имеет монархическую традицию, которая берет свое начало из эллинистического периода. Конституционная монархия принесет мир в стране " Эти слова Католикос Илия Апостольской Православной Церкви Патриарха Грузии, в последнее воскресенье, во время проповеди в соборе Тбилиси. Его Святейшество вновь подтвердило, что концепция даже в ходе нескольких встреч с высшими представителями грузинских учреждений и предложениями референдума для восстановления конституционной монархии была встречена с большим уважением и вниманием со стороны политического мира, особенно правого от правящей коалиции Грузинская мечта. Две тысячи лет истории христианской Грузии неразрывно связывает с этим монархии и династии Багратиони князей и царей. Восстановление монархии было бы не только подтверждение традиции и самобытность нашего народа, но и, как справедливо отметили патриарх, поддержка единства и стабильность нации, которая бы снова иметь свою естественную и стратегическую геополитическую посредническую роль между Европейским Союзом и России. Их Королевское Высочество законного наследник престола, принц Нугзар и его дочь принцесса Анна Багратиони Грузинская (http://www.royalhouse.org.ge/ - http://theroyalhouseofgeorgia.org/) готовы в течение некоторого времени, серьезно отнестись к этой важной роли, с искренним духом патриотизма и служения в Грузию, и уже пользуются искренним уважением, любовью и поддержкой большинства нашего народа. Mandilosani Лали Панчулидз азнауров Президент экуменическая христианская культурная ассоциация Италия-Грузия-ЕврАзии Леди Джастис сотрудник Королевского ордена Короны
 
«My dolzhny smotret' na nashe proshloye, nashe nastoyashcheye i nashe budushcheye. My dolzhny pomnit', chto Gruziya imeyet monarkhicheskuyu traditsiyu, kotoraya beret svoye nachalo iz ellinisticheskogo perioda. Konstitutsionnaya monarkhiya prineset mir v strane " Eti slova Katolikos Iliya Apostol'skoy Pravoslavnoy Tserkvi Patriarkha Gruzii, v posledneye voskresen'ye, vo vremya propovedi v sobore Tbilisi. Yego Svyateyshestvo vnov' podtverdilo, chto kontseptsiya dazhe v khode neskol'kikh vstrech s vysshimi predstavitelyami gruzinskikh uchrezhdeniy i predlozheniyami referenduma dlya vosstanovleniya konstitutsionnoy monarkhii byla vstrechena s bol'shim uvazheniyem i vnimaniyem so storony politicheskogo mira, osobenno pravogo ot pravyashchey koalitsii Gruzinskaya mechta. Dve tysyachi let istorii khristianskoy Gruzii nerazryvno svyazyvayet s etim monarkhii i dinastii Bagrationi knyazey i tsarey. Vosstanovleniye monarkhii bylo by ne tol'ko podtverzhdeniye traditsii i samobytnost' nashego naroda, no i, kak spravedlivo otmetili patriarkh, podderzhka yedinstva i stabil'nost' natsii, kotoraya by snova imet' svoyu yestestvennuyu i strategicheskuyu geopoliticheskuyu posrednicheskuyu rol' mezhdu Yevropeyskim Soyuzom i Rossii. Ikh Korolevskoye Vysochestvo zakonnogo naslednik prestola, prints Nugzar i yego doch' printsessa Anna Bagrationi Gruzinskaya (http://www.royalhouse.org.ge/ - http://theroyalhouseofgeorgia.org/) gotovy v techeniye nekotorogo vremeni, ser'yezno otnestis' k etoy vazhnoy roli, s iskrennim dukhom patriotizma i sluzheniya v Gruziyu, i uzhe pol'zuyutsya iskrennim uvazheniyem, lyubov'yu i podderzhkoy bol'shinstva nashego naroda. Mandilosani Lali Panchulidz aznaurov Prezident ekumenicheskaya khristianskaya kul'turnaya assotsiatsiya Italiya-Gruziya-YevrAzii Ledi Dzhastis sotrudnik Korolevskogo ordena Korony Korolevstva Gruzii
 
 
 

Nessun commento:

Posta un commento